На Малой сцене МХТ имени Чехова родился спектакль «Идиоты» в постановке Сергея Волкова, который также исполняет главную роль – князя Мышкина, как известно, лечившегося в Швейцарии от эпилепсии. Сергей Волков, сидя лицом к залу, завораживающе читал текст Достоевского о несчастной Мари лет двадцати из швейцарской деревни, дочери бедной торговки, соблазненной и брошенной приказчиком. После этого Мари всеми презираемая, включая мать, ходила по домам на тяжелую поденную работу: полы мыла, белье, ухаживала за скотом. Все сносила терпеливо, на удивление без озлобления.
Князь был единственным, кто не оскорблял ее. Постепенно ему удалось укротить злобу сначала у детей, а потом у их родителей. Дети ее даже полюбили, дружно ухаживали за ней, когда болезнь ее обострилась. Почти юродивая Мари все же умерла, но умерла почти счастливая. У Достоевского эту историю князь Мышкин поведал девицам Епанчиным.
Естественно, что у зрителя возникает вопрос: почему Сергей Волков назвал свой спектакль «Идиоты», вопреки названию, данного всемирно-известным писателем? Объяснение неожиданное. По его мнению, это не история одного человека, а целой «команды безумцев», пытающихся справиться с жизнью. Название отсылает к фильму Ларса фон Триера «Идиоты», где группа молодых людей выбирает безумие как способ взаимодействия с реальностью. Таким образом, «идиот» - это не одинокий персонаж, а метод существования, который примеряют на себя герои на сцене.
В спектакле участвуют четыре актера: Сергей Волков (князь Мышкин), Анна Чиповская (Настасья Филипповна), Данила Стеклов (Рогожин), Полина Романова (Аглая). Но какие-то диалоги один актер разыгрывает за обоих. К примеру Аня Чиповская озвучивает реплики помещика миллионера Тоцкого, опекуна и соблазнителя Настасьи Филипповны. Этот режиссерский замысел объясняется тем, что иронизировать над актом насилия имеет право только жертва.
«Мышкин настолько сложен, неподдающийся разуму в своей болезненности восприятия мира, что подводить его под несколько слов, по крайне мере в театре, нельзя», - отметил Сергей Волков. В убийце Рогожине создатели спектакля хотели найти что-то человеческое, нежное. «Не хотелось делать его клишированным в шубе с бородой», - подчеркнул Данила Стеклов. – Ведь никто не знает, каким на самом деле он был». По словам Полины Романовой, самым здоровым человеком в этой истории ей кажется Аглая. У нее нет тяжелого жизненного опыта Настасьи, нет болезненности князя Мышкина, нет сложной судьбы Рогожина. Вместе с тем она пытается задеть Мышкина и спровоцировать на более конкретные слова. Наконец, Настасья Филипповна Барашкова (жертвенный агнец), в которой сочетаются чувство собственного превосходства и чувство презрения к себе из-за перенесенных унижений. Это глубокое внутреннее противоречие и привело ее к гибели от руки Рогожина.
Две смерти в романе Достоевского: в начале - Мари, в финале - Настасьи Филипповны. Женщины совсем разные, но явственно, что обе в чем-то главном иные, не от мира сего, как, безусловно, и князь Мышкин, который жалел и понимал их, как никто другой.
Светлана Телятникова-Никабадзе, фото Елена Никитченко